The purpose of the journal observations is for you to observe more closely than normal and learn, not only about the film industry, but about the people, their interactions, the dynamics of the place, the processes, the materials and the working environment as a whole.  Your journal should be a critical response to the work, not a description.